Link (current)

Société
Services
Méthodologie
Demander un devis
Tarifs
Clients
Contact
(+34) 93 453 66 06

Select language

Català
Español
English
Français

Parmi les sociétés et organismes qui nous ont fait confiance.

Demander un devis

Services

Contact

TRADITEXT CENTRE LINGÜÍSTIC, SL, c. Rosselló, 186, 4t 2a, 08008 Barcelona, Tel.: (+34) 93 453 66 06 traduccions@traditext.com

Mentions légales

TRADITEXT CENTRE LINGÜÍSTIC, S.L. DATA PROTECTION

The company guarantees to users that the website complies with the General Data Protection Regulations (EU) 2016/679, and that it has established the safety measures required by law aimed at preserving secrecy, confidentiality and integrity in processing their personal data.

This personal data shall be used in the manner and with the limitations and rights granted by the protection of personal data.

The purpose of collecting and processing the requested personal data is customer services, both administrative and commercial. Traditext Centre Lingüístic, S.L. undertakes to maintain the strictest reservations, secrecy and confidentiality regarding the information on the personal data it has at its disposal. You have the right to obtain confirmation about whether we are processing your data at Traditext Centre Lingüístic, S.L., therefore, you have the right to access your personal data, rectify inaccurate data or request elimination when the data is no longer necessary for the purposes for which it was collected.

INFORMATION SOCIETY AND E-COMMERCE SERVICES ACT LEGAL NOTICE

In compliance with the Information Society and E-Commerce Services Act 34/2002, of 11 July, the company Traditext Centre Lingüístic, S.L. informs you that it is the website owner. In accordance with the provisions of article 10 of the cited Act, it informs you of the following information:

Website owner: Traditext Centre Lingüístic, S.L.
Tax code: B64365232
Corporate address: C/ Rosselló, 186 - 4º, 2ª – 08008 Barcelona

USERS

Access and/or use of this portal grants you the status of USER; you accept, from this access and/or use, the General Terms and Conditions of Use shown here. The cited Terms and Conditions shall be applicable independently of the General Terms and Conditions of Contracting which are, in turn, of obligatory compliance.

USE OF THE PORTAL

The website provides access to a wealth of information, services, programs or data (hereinafter, “the content”) on the Internet belonging to Traditext Centre Lingüístic, S.L. or its licensors to which the USER may have access. The USER assumes responsibility for use of the portal. This responsibility extends to any necessary registration to access certain services or content.
In this registration, the USER shall be responsible for providing true and lawful information. As a result of this registration, the USER may provide a password for which they shall be responsible, undertaking to use it carefully and confidentially. The USER undertakes to suitably use the content and services that Traditext Centre Lingüístic, S.L. offers through its portal and not to use them for, by way of example:
(i) incurring in unlawful or illegal activities or those that are in bad faith or breach public order
(ii) disseminating content or propaganda of a nature that is racist, xenophobic, illegal pornographic, approves terrorism or that breaches human rights
(iii) causing damage to the hardware or software of Traditext Centre Lingüístic, S.L., its suppliers or third persons, introducing or disseminating computer viruses in the network or any other hardware or software that is susceptible to causing the aforementioned damage;
(iv) trying to access and, in turn, use the e-mail accounts of other users and modify or manipulate their messages. Traditext Centre Lingüístic, S.L. reserves the right to remove any comments and contributions that breach the respect for a person’s dignity, whether discriminatory, xenophobic, racist, pornographic, that infringe the rights of young people or children, public order or public safety or that, in its opinion, is not suitable for publication. In any case, Traditext Centre Lingüístic, S.L. shall not be liable for the opinions posted by users via fora, chat rooms or any other means of participation.

INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY

Traditext Centre Lingüístic, S.L. shall be the holder of all the intellectual and industrial property rights of its website, as well as of the elements contained therein (by way of example, images, sound, audio, video, software or texts; trademarks or logos, combinations of colours, structure and design, selection of materials used, computer programs needed for its functioning, access and use, etc.).
All rights reserved. By virtue of the provisions in articles 8 and 32.1, paragraph two, of the Intellectual Property Act, the reproduction, distribution and public communication, including the means of provision, of all or part of the contents of this website, for commercial purposes, are expressly prohibited in any format and by any technical means, without the authorisation of Traditext Centre Lingüístic, S.L. The USER undertakes to respect the Intellectual and Industrial Property rights owned by Traditext Centre Lingüístic, S.L. They may view the portal elements and even print, copy and save them on their computer hard drive or any hardware, when it is solely and exclusively for their personal and private use. The USER must abstain from eliminating, altering, avoiding or manipulating any protection device or security system that is installed on the Traditext Centre Lingüístic, S.L. pages.

EXCLUSION OF GUARANTEES AND LIABILITY

Traditext Centre Lingüístic, S.L. is not liable, under any circumstances, for the damage and prejudicial consequences of any kind that may cause, by way of example: errors or omissions in the contents, lack of availability of the portal or the transmission of viruses or malware in content, despite having taken all the necessary technological measures to prevent it.

MODIFICATIONS

Traditext Centre Lingüístic, S.L. reserves the right to make any modifications it deems appropriate to its portal, without prior notice. It may change, remove or add both contents and services provided through it, as well as the way in which these are presented or located in the portal.

LINKS

Should the website have links or hyperlinks to other Internet sites, Traditext Centre Lingüístic, S.L. shall not carry out any kind of control of said sites and content. Under no circumstances shall Traditext Centre Lingüístic, S.L. assume any liability for the content of any link belonging to an external website, nor shall it guarantee the technical availability, quality, reliability, accuracy, scope, veracity, validity and constitutionality of any material or information contained in any of such hyperlinks or other Internet sites.
Similarly, the inclusion of these external connections shall not imply any kind of association, merger or share in the connected entities.

EXCLUSION RIGHTS

Traditext Centre Lingüístic, S.L. reserves the right to refuse or remove access to the portal and/or services offered, without advance notice, from those users who do not comply with these General Terms and Conditions of Use; on its own initiative or at the request of a third party.

GENERAL CONSIDERATIONS

Traditext Centre Lingüístic, S.L. shall prosecute non-compliance of these terms and conditions, as well as any misuse of the portal, bringing all civil and criminal actions to which it may be entitled.

MODIFICATION OF THESE TERMS AND CONDITIONS AND DURATION

Traditext Centre Lingüístic, S.L. may modify the terms and conditions herein at any time, being duly published as they appear here.
The validity of the cited terms and conditions shall depend on their display and shall be valid until they are notified by others that are duly published.

APPLICABLE LEGISLATION AND JURISDICTION

The relationship between Traditext Centre Lingüístic, S.L. and the USER shall be governed by current Spanish legislation and any dispute shall be submitted to the Courts and Tribunals of the aforementioned city.